"Celý svět je plný zázraků, na které jsme si však tak zvykli, že je nazýváme všedními věcmi."

Interviewer: "So Jimi, what's it like to be the best guitarist in the world?"
Jimi Hendrix: "I don't know, ask Rory Gallagher."

"Hudba je klíčem k ženskému srdci." - J. G. Seume


"Když člověk najde hudbu, která ho sklátí rozkoší, nalezl jeden z divů světa." - Já


Září 2008

Lynyrd Skynyrd - podrobnosti

28. září 2008 v 20:14 Lynyrd Skynyrd
Lynyrd Skynyrd

je americká hudební skupina, hrající tzv. jižanský rock. Studentskou kapelu založila v létě roku 1964 Jacksonville na Floridě tehdy ještě pod názvem "My Backyard" skupinka teenagerů ve složení: Ronnie Van Zant (zpěv), Allen Collins (kytara), Gary Rossington (kytara), Larry Junstrom (baskytara) a Bob Burns (bicí).

Inspirací pro jejich hudební produkci byly beatové skupiny british invasion jako například Free, The Yardbirds, The Rolling Stones a The Beatles, jako i vlivy jiných hudebních žánrů jako jižanského blues a country & western.

Skupina si měnila názvy na "One Percent", či "Noble Five". Název se časem ustálil na "Leonard Skinnerd" podle jména Leonarda Skinnera, učitele tělocviku a basketbalového trénéra členů skupiny na škole Robert E. Lee High School v Jacksonville ze kterého potom vznikla finální, typicky jižanská verze ve tvaru "Lynyrd Skynyrd".

Skupina se do povědomí veřejnosti dostala hlavně v 70. letech. Jejich nejznámšjšími skladbami byly "Free Bird" a "Sweet Home Alabama". Skladba "Free Bird" se nachází na třetím místě v seznamu nejlepších kytarových sól časopisu Guitar World.

Whole Lotta Rosie

12. září 2008 v 18:51 AC/DC

Whole Lotta Rosie

Wanna tell you a story
'Bout a woman I know
When it comes to lovin'
She steals the show
She ain't exactly pretty
Ain't exactly small
Forty-two, thirty-nine, fifty-six
You could say she's got it all
Never had a woman
Never had a woman like you
Doing all the things
Doing all the things you do
Ain't no fairy story
Ain't no skin and bone
But you give it all you got
Weighing in at nineteen stone
You're a whole lotta woman
A whole lotta woman
Whole lotta Rosie
Whole lotta Rosie
Whole lotta Rosie
And you're a whole lotta woman
Oh honey you can do it
Do it to me all night long
Only one to turn
Only one to turn me on
All through the night time
And right around the clock
To my surprise
Rosie never stops
She was a whole lotta woman
A whole lotta woman
Whole lotta Rosie
Whole lotta Rosie
Whole lotta Rosie
A whole lotta woman
You're a whole lotta woman
A whole lotta woman
Whole lotta Rosie
Whole lotta Rosie
Whole lotta Rosie
Whole lotta woman
Whole lotta Rosie
Whole lotta woman
Whole lotta woman
česky:
Celá Rosie
Chtěl bych vám říct příběh
O jedný ženský, co znám
Když přijde na lásku
Vypálí ti rybník
Není zase tak hezká
Není zas tak malá
Čtyřicet dva, třicet jedna, padesát šest
Moh´ bys říct, že má všechno
Nikdy jsem neměl ženskou
Nikdy jsem neměl ženskou jako ty
Co dělala všechny věci
Co dělala všechny věci jako ty
Není to žádná pohádka
Není žádná kost a kůže
Ale dáš do toho všechno, co máš
Zvedání devatenácti kamenů
Jsi celá ženská
Celá ženská
Celá Rosie
Celá Rosie
Celá Rosie
A jsi celá ženská
Zlato můžeš to udělat
Dělej mně to celou noc
Jenom na otočku
Jenom na otáčku ke mně
Po celou dobu noci
K mýmu překvapení
Rosie nikdy nepřestává
Byla to celá ženská
Celá ženská
Celá Rosie
Celá Rosie
Celá Rosie
Celá ženská

Stiff Upper Lip

12. září 2008 v 18:49 AC/DC

Stiff Upper Lip

Well I was out on a drive
On a bit of a trip
Lookin' for thrills
To get me some kicks
Now I warn you ladies
I shoot from the hip
I was born with a stiff -
Stiff upper lip
Like a dog in a howl
I bite everything
And I'm big and I'm drawl
And I'll ball your thing
I keep a stiff upper lip
And I shoot from the hip
I keep a stiff upper lip
And I shoot
And I shoot
Shoot from the hip
I shoot from the hip
Now listen
Well I'm workin' it out
And I've done everything
And I can't reform no
Can you feel my sting
Babe I keep a stiff upper lip
And I shoot from the hip
I keep a stiff upper lip
And I shoot
And I shoot
And I shoot shoot shoot
Shoot from the hip
Well I'm out on the prowl
And I'll ball your thing
I got the teeth that'll bite you
Can you feel my sting
Babe I keep a stiff upper lip
And I shoot from the hip
I keep a stiff upper lip
And I shoot, shoot, shoot from the hip
I got a (stiff upper lip)
Better believe me (stiff upper lip)
Comin' down (stiff upper lip)
See my (Stiff upper lip)
I got a (stiff upper lip)
Stiff upper lip
Stiff upper lip
I got a stiff upper lip
I got a stiff upper lip
Stiff upper lip
Stiff upper lip
And I shoot
And I shoot
And I shoot
Shoot from the hip
česky:
Ohrnutý Horní Ret
Zrovna jsem byl na jízdě
Na malým výletu
Hledal jsem vzrušení
Chtěl jsem nějaký vzrůšo
Teď vás varuju, dámy
Já střílím od boku
Narodil jsem se s ohrnutým
S ohrnutým horním rtem
Jako pes, když vyje
Rozkoušu všechno
A jsem důležitej a mluvím líně
A budu se bát tvých věcí
Zatnu zuby
A střílím od boku
Zatnu zuby
A střílím
A střílím
Střílím od boku
Střílím od boku
Teď poslouchej
Uvolňuju se venku
A dělal jsem všechno
A nemůžu napravit nic
Můžeš cítit moje žihadlo
Holka já zatnu zuby
A střílím od boku
Zatnu zuby
A střílím
A střílím
A střílím střílím střílím
Střílím od boku
Jsem venku na lovu
A budu se bát tvých věcí
Dostal jsem tě do zubů
Můžeš cítit moje žihadlo
Ukaž se
Sleduj mě
Mám ohrnutý horní ret
Ohrnutý horní ret
Ohrnutý horní ret
Já mám zatnuté zuby
Mám ohrnutý horní ret
A střílím
A střílím
A střílím
Střílím od boku

For Those About To Rock

12. září 2008 v 18:47 AC/DC

For Those About To Rock

We roll tonight
To the guitar bite
Stand up and be counted
For what you are about to recieve
We are the dealers
We'll give you everything you need
Hail hail to the good times
'Cause rock has got to ride away
We ain't no legend, ain't no cause
We're just living for today
For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you
We rock it down on the front line
Like a bolt right out of the blue
The sky's alight with the guitar bite
Heads will roll and rock tonight
For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you (yes we do)
For those about to rock, we salute you
Oooh, salute!
We're just a battery for hire with a guitar fire
Ready and aimed at you
Pick up your balls and load up your cannon
For a twenty-one gun salute
For those about to rock - fire
We salute you
For those about to rock -
We salute you
For those about to rock - fire
We salute you
Fire
We salute you
We salute you
For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you
Shoot, shoot
Shoot, shoot
For those of you, for those who ??
Ain't gonna get tired, won't take a break, we salute you
We salute you
We salute you
We salute you
Fire



Thunderstruck

12. září 2008 v 18:33 AC/DC

Thunderstruck

Thunder
Thunder
Thunder
Thunder
Thunder
Thunder
Thunder
Thunder
Thunder
Thunder
I was caught
In the middle of a railroad track - thunder
I looked round
And I knew there was no turning back - thunder
My mind raced
And I thought what could I do - thunder
And I knew
There was no help, no help from you - thunder
Sound of the drums
Beatin' in my heart
The thunder of guns
Tore me apart
You've been - thunderstruck
Rode down the highway
Broke the limit, we hit the town
Went through to Texas, Texas
And we had some fun
We met some girls
Some dancers who gave a good time
Broke all the rules, played all the fools
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds
I was shakin' at the knees
Could I come again please
The ladies were too kind
You've been - thunderstruck, thunderstruck
Yeah yeah yeah, thunderstruck
Thunderstruck
Now we're shaking at the knees
Could I come again please
Thunderstruck, thunderstruck
Yeah yeah yeah, thunderstruck
Thunderstruck
Said yeah, it's alright
We're doing fine
Yeah, it's alright
We're doing fine
So fine
Thunderstruck
Tunderstruck, thunderstruck, thunderstruck
Whoa baby, baby, thunderstruck
You've been thunderstruck, thunderstruck
Thunderstruck, thunderstruck
You've been thunderstruck
česky:
Zahřmění
Zahřmění
Zahřmění
Zahřmění
Zahřmění
Zahřmění
Zahřmění
Zahřmění
Zahřmění
Zahřmění
Byl jsem chycen
Uprostřed trati - zahřmění
Rozhlédl jsem se
A já věděl, že pro mě není cesty zpět - zahřmění
Myšlenky mi letěly hlavou
A já přemýšlel, co bych měl udělat - zahřmění
A já věděl
Že mi není pomoci, nic mě před tebou nezachrání - zahřmění
Zvuk bubnů
Tepoucí v mém srdci
Hřmění zbraní
Trhající mě na kousky
Byl jsi - ohromený
Jeli jsme po dálnici
Překročili jsme rychlost, dojeli do města
Projížděli Texasem, jó Texasem
A dobře jsme se bavili
Potkali jsme pár ženskejch
Nějaký tanečnice, se kterejma jsme si užili
Překročili všechny meze, a ze všech si dělali blázny
Jóóó, jóóó, ony, ony, ony nám zatemnily myšlení
Chvěla se mi kolena
Mohu přijít znovu, prosím
Ty holky byly tak milý
Byl jsi - ohromený, ohromený
Jóóó jóóó jóóó, ohromený
Ohromený
Teď se nám klepou kolena
Mohu přijít znova, prosím
Ohromený, ohromený
Jóóó jóóó jóóó, ohromený
Ohromený
Řekli jasně, to je v pohodě
Jsme fakt dobrý
Jasně, to je v pořádku
Jsme fakt dobrý
Tak dobrý
Ohromený
Ohromený, ohromený, ohromený
Whoa děvče, děvče, ohromený
Byl jsi ohromený, ohromený
Ohromený, ohromený
Byl jsi ohromený




T.N.T.

12. září 2008 v 18:31 AC/DC
T.N.T.
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
See me ride out of the sunset
On your colour TV screen
Out for all that I can get
If you know what I mean
Women to the left of me
And women to the right
Ain't got no gun
Ain't got no knife
But don't you start no fight
'Cause I'm T.N.T. I'm dynamite
T.N.T. and I'll win the fight
T.N.T. I'm a power load
T.N.T. watch me explode
I'm dirty, mean and mighty unclean
I'm a wanted man
Public enemy number one
Understand
So lock up your daughter
Lock up your wife
Lock up your back door
And run for your life
The man is back in town
Don't you mess me 'round
'Cause I'm T.N.T. I'm dynamite
T.N.T. and I'll win the fight
T.N.T. I'm a power load
T.N.T. watch me explode
T.N.T. oi, oi, oi
T.N.T. oi, oi, oi
T.N.T. oi, oi, oi
T.N.T. oi, oi, oi
T.N.T. oi
I'm dynamite (oi, oi)
T.N.T. oi,
And I'll win the fight (oi,oi)
T.N.T. oi
I'm a power load (oi, oi)
T.N.T.
Watch me explode
česky:
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Vidíš mě jet při západu slunce
Ve svý barevný televizi
Venku tě ale nemůžu dostat
Jestli víš, co tím chci říct
Ženský nalevo
a ženský napravo kolem mě
Nemám žádnou pistoli
Nemám žádnej nůž
A přesto se se mnou nepopereš
Protože já sem T.N.T., jsem dynamit
T.N.T. a vyhraju boj
T.N.T. jsem silná nálož
T.N.T. sleduj, jak vybouchnu
Jsem špinavej, sprostej a necudnej
Jsem hledanej muž
Veřejnej nepřítel číslo jedna
Poslouchejte
Tak zamkněte svý dcery
Zamkněte svý manželky
Zamkněte si zadní dveře
A zachraňte si život
Už jsem ve městě
Nepleťte se mně do cesty
T.N.T. oi, oi, oi
T.N.T. oi, oi, oi
T.N.T. oi, oi, oi
T.N.T. oi, oi, oi
T.N.T. oi
Jsem dynamit (oi, oi)
T.N.T. oi,
A vyhraju boj (oi,oi)
T.N.T. oi
Jsem silná nálož (oi, oi)
T.N.T.
Sleduj jak exploduju

Highway To Hell

12. září 2008 v 18:27 AC/DC

Highway To Hell

Living easy, loving free
Season ticket on a one-way ride
Asking nothing, leave me be
Taking everything in my stride
Don't need reason, don't need rhyme
Ain't nothing I would rather do
Going down, party time
My friends are gonna be there too
I'm on the highway to hell
On the highway to hell
Highway to hell
I'm on the highway to hell
No stop signs, speed limit
Nobody's gonna slow me down
Like a wheel, gonna spin it
Nobody's gonna mess me round
Hey Satan, payed my dues
Playing in a rocking band
Hey Momma, look at me
I'm on my way to the promised land
I'm on the highway to hell
Highway to hell
I'm on the highway to hell
Highway to hell
(Don't stop me)
I'm on the highway to hell
On the highway to hell
I'm on the highway to hell
On the highway to - hell
Highway to hell
I'm on the highway to hell
Highway to hell
Highway to hell
Highway to hell
And I'm going down, all the way down
I'm on the highway to hell
česky:
Dálnice Do Pekla
Žiju lehce, miluju volně
Sezonní jízdenka na jednosměrnou cestu
Nechci nic, nech mě být
Beru všechno za pochodu
Nepotřebuju důvod, nepotřebuju rým
Není nic co bych dělal raději
Jdu dolů, je čas na párty
Mí přátelé tam budou taky
Jsem na dálnici do pekla
Na dálnici do pekla
Dálnice do pekla
Jsem na dálnici do pekla
Znamení nekončí, rychlostní limit
Není nikdo kdo by mne zastavil
Jako kolo, které se točí
Není nikdo kdo by zmátl má kola
Hej Satane, dluhy jsou splaceny
Hraju v rockové kapele
Hej mami, sleduj mne
Jsem na mé cestě do zaslíbené země
Jsem na dálnici do pekla
Dálnice do pekla
Jsem na dálnici do pekla
Dálnice do pekla
(Nezastavíš mne)
Jsem na dálnici do pekla
Na dálnici do pekla
Jsem na dálnici do pekla
Dálnice do - pekla
Dálnice do pekla
Jsem na dálnici do pekla
Dálnice do pekla
Dálnice do pekla
Dálnice do pekla
A padám, celou cestu padám
Jsem na dálnici do pekla